Books & Comic Books translated by me
from English and French into Portuguese

January 02, 2010

Editora Conrad, Sao Paulo - Brazil

Books

• Dork Whore: My Travels Through Asia as a Twenty-Year-Old Pseudo-Virgin – Iris Bahr

(As Aventuras de uma Pseudovirgem, 2007)

• Books of Magic, Volume I: The Invitation – Carla Jablonski

(Livros da Magia 1: O Convite, 2004)

• Books of Magic, Volume II: Bindings – Carla Jablonski

(Livros da Magia 2: Encantos, 2005)

• Books of Magic, Volume III: The Children’s Crusade – Carla Jablonski

(in press)

• Killing Monsters – Gerard Jones

(Brincando de Matar Monstros, 2004)

• The Bomb – Frank Harris

(A Bomba, 2003)

• American Gods – Neil Gaiman

(Deuses Americanos, 2002)

• Stardust – Neil Gaiman

(Idem, 2001)



Comic Books
• Death – Neil Gaiman

(Morte, 2006)

• The Dead Boy Detectives – Jill Thompson

(Os Detetives Dead Boy, 2006)

• L’Épinard de Yukiko [Yukiko’s Spinach] – Fréderic Boilet

(O Espinafre de Yukiko, 2005)

• Isaac Le Pirate [Isaac The Pirate] – Christophe Blain

(Isaac O Pirata, 2005)

• Je Veux le Prince Charmant – Hélène Bruller

(Eu Quero o Príncipe Encantado, 2005)

• Sandman: Preludes and Nocturnes – Neil Gaiman

(Sandman: Prelúdios e Noturnos, 2005)

• Mr. Natural – Robert Crumb

(idem, 2004)