Books & Comic Books translated by me
from English and French into Portuguese

January 02, 2010

Editora Record, Rio de Janeiro - Brazil

• The Mysterious Benecict Society – Trenton Lee Stewart

(in press)

• Are You Experienced? – William Sutcliffe

(in press)

• How to Talk to Girls – Alec Greven

(Como Falar com Meninas, 2009)

• Whatever Makes You Happy – William Sutcliffe

(O que te Faça Feliz, 2009)

• Learning Curves – Gemma Townley

(Curvas de Aprendiz, 2009)

• Daddy’s Girls – Tasmina Perry

(As Filhinhas do Papai, 2008)

• Penelope – Marilyn Kaye

(idem, 2008)

• White Lies – Gemma Townley

(Mentirinhas Inocentes, 2008)

• The Other Woman – Jane Green

(A Outra, 2006)

• A Friend of the Family – Lisa Jewell

(O Amigo da Família, 2006)

• None of Your Business – Valerie Block

(Não é da Sua Conta, 2006)

• My Fake Wedding – Mina Ford

(O Casamento de Mentirinha, 2004)

• Don’t You Want Me – India Knight

(Você Não Soube me Amar, 2004)

• Cats are from Venus, Dogs are from Mars – Gerry Maguire Thompson

(Cães São de Marte, Gatas São de Vênus, 2003)



Meg Cabot’s Books:

"The Princess Diaries" series

• Volume 5 - Princess in Pink

(A Princesa de Rosa-Shocking, 2005)

• Volume 6 - Princess in Training

(A Princesa em Treinamento, 2006)

• Volume 7 - Party Princess

(A Princesa na Balada, 2006)

• Volume 8 – Princess on the Brink

(A Princesa no Limite, 2007)

• Volume 9 – Princess Mia

(Princesa Mia, 2008)

• Volume 10 – Princess Forever

(Princesa para Sempre, 2009)


"Avalon High" series

• Avalon High

(idem, 2007)

• Avalon High: Coronation #1; The Merlin Prophecy

(A Profecia de Merlin, 2009)

• Avalon High: Coronation #2; Homecoming

(in press)


"Heather Wells" series

• Size 12 Is Not Fat

(Tamanho 42 Não é Gorda, 2006)

• Size 14 Is Not Fat Either

(Tamanho 44 Também Não É Gorda, 2009)

• Big Boned

(in press)


"All-American Girl " series

• All-American Girl

(A Garota Americana, 2004)

• Ready or Not

(Quase Pronta, 2008)


"Queen of Babble” series

• The Queen of Babble

(A Rainha da Fofoca, 2008)

• The Queen of Babble in the Big City

(in press)


"New York Journal" series

• Boy Meets Girl

(Garoto Encontra Garota, 2006)

• Every Boy’s Got One

(Todo Garoto Tem, 2007)